Pendant l'été 2016, lernu! a fait peau neuve.

Les nouveaux visiteurs qui découvrent le site sont incités à suivre le cours pour débutants "La teorio Nakamura".

Reprenant l'idée de "Gerda malaperis", ce cours est constitué d'une nouvelle, découpée en 26 chapitres, avec introduction progressive du vocabulaire et des points de grammaire. Le texte a été écrit par Anna Lowenstein.

Les anciens cours sont toujours disponibles et regroupés dans la médiathèque. Les enseignants habitués à travailler avec telle ou telle méthode pourront donc encore y accéder.